Default to a title, role, or relational term instead of a first name: teacher (seonsaengnim), a job title plus -nim, or an age/relationship term like sunbae (senior), hyung/oppa/unnie/noona depending on your and their gender and relative age. In formal or business settings, last name plus title is the safe default.
Wait for the other person to explicitly invite first-name use before switching to it, even if you’re on friendly terms — they’ll usually say so directly (“just call me [name]”) when they’re comfortable with it.
- This applies even to people just slightly older than you — a one-year age gap in Korea is enough to set the senior-junior dynamic and the naming convention that comes with it.
- Peers your own age or younger can go by first name freely — the caution is specifically about anyone senior in age or rank, not a blanket rule for every interaction.